Jahresrückblick 2024

Das Jahr 2024 war ein schwieriges Jahr für mich und es gibt dafür verschiedene Gründe, allerdings hat sich das Jahr gegen Ende zum besseren hin entwickelt. Wie schon 2023 zeigte sich auch 2024 der Klimawandel deutlich. Wir haben 2024 überraschende Abenteuer erlebt, viel gute Kunst geschaut, einen Kindheitstraum von mir erfüllt und zwei schöne Urlaube gemacht. Ansonsten haben wir uns oft zurückgezogen und manchmal psychische und physische Krisen bewältigen müssen … und wir haben KEINE Seekühe gesehen und somit ein neues ToDo auf die Abenteuerliste gesetzt.

Weiterlesen „Jahresrückblick 2024“

Review of the year 2023


The year 2023 was neither particularly good nor bad for me, but it was undeniably exceptional. It was a tumultuous year. Our honeymoon in the Yucatán was stunning, filled with adventure, yet equally challenging and stressful. A beautiful spot, Father Timofei’s East-West Peace Church in Munich, one of my sanctuaries, suffered partial destruction in a fire. Friends faced tough times. COVID-19, during midsummer, took a toll on both my fitness and nerves, leading me into an mental crisis that resulted in canceling my Athens marathon. The direct and physical exposure to weather forces like storms, heat, floods, mudslides, and snow made me acutely aware of climate change in 2023. I’m currently fatigued from the year’s events and hoping to regain strength.

Weiterlesen „Review of the year 2023“